(в магнитофоне) guide idler, supply idler, idler, angle pulley, running pulley, guide [guiding] roller, idler roller, trainer, guide wheel* * *actuatin... смотреть
(лентопротяжного механизма) Bandführungsrolle, Führungsrolle, Laufrolle, (напр. в ремённой передаче) Leitrolle, Umlenkrolle
roll guide, guide idler, (в ремённой передаче) angle pulley, guide pulley, guide roller, jockey roller, guide wheel, guiding wheel
rullo {rotella} di guida; (для ремня) rullo guidacinghia
мFührungsrolle (f) Leitrolle (f)
(магнитофона) tape guide roller, tape guide, supply idler, (напр. магнитофона) guide wheel, tape guide wheel
guide pulley, guide sheave* * *guide roller
• vodicí kladka• vodící kladka• vodící váleček
guide pulley, jockey pulley, guide roller, jockey roller
Führungsrolle f, Umleitrolle f
напрямни́й ва́лець, спрямо́вувальний ва́лець, напрямля́льний ва́лець
Leitrolle, Lenkrolle, Umleitrolle
idler pulley, idler, guide roller, trainer
rouleau conducteur, roulette de guidage
polea de tensión, roldana de corona
1) galloppino 2) rullo di guida
(конвейера) Leitrolle
m guide roller
guide roller
guide roller
guide roller
Riemenführungsrolle